Trong bối cảnh giao thương kinh tế và du lịch biên giới ngày càng phát triển mạnh mẽ, nhu cầu đi lại giữa Việt Nam và Trung Quốc không ngừng tăng cao. Thay vì phải làm thủ tục xin visa phức tạp và tốn nhiều chi phí, việc sử dụng giấy thông hành Trung Quốc đã trở thành giải pháp lý tưởng cho những chuyến đi ngắn ngày tại các thành phố gần biên giới hai nước. Bài viết này, Thông Tin Visa sẽ cung cấp cho bạn cẩm nang toàn diện từ khái niệm, điều kiện cấp, hồ sơ chuẩn bị cho đến quy trình thực hiện mới nhất hiện nay.
Giấy thông hành Trung Quốc là gì?
Giấy thông hành sang Trung Quốc là giấy tờ xuất nhập cảnh do Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam cấp cho công dân Việt Nam, cho phép nhập cảnh vào một số khu vực biên giới của Trung Quốc để du lịch hoặc giao thương. Đây là giải pháp thuận tiện cho những người chỉ có nhu cầu qua lại khu vực cửa khẩu mà không cần xin visa.
Tuy nhiên, giấy thông hành chỉ có giá trị sử dụng trong phạm vi khoảng 150km tính từ đường biên giới và chỉ được nhập cảnh qua các cửa khẩu được phép. Nếu có kế hoạch di chuyển đến các thành phố hoặc địa phương nằm sâu trong nội địa Trung Quốc như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu hoặc Thâm Quyến, bạn không thể sử dụng giấy thông hành mà bắt buộc phải xin các loại visa Trung Quốc phù hợp với mục đích chuyến đi.
Điều kiện cấp giấy thông hành Trung Quốc
Để được cấp giấy thông hành sang Trung Quốc, công dân Việt Nam cần đáp ứng các điều kiện theo quy định của pháp luật về xuất nhập cảnh. Cụ thể như sau:
Đối tượng được cấp giấy thông hành Trung Quốc
Không phải mọi công dân Việt Nam đều được cấp giấy thông hành. Theo quy định hiện hành, giấy thông hành được cấp cho một số nhóm đối tượng sau:
- Có hộ khẩu thường trú tại các xã, phường hoặc thị trấn tiếp giáp biên giới Việt Nam – Trung Quốc và có nhu cầu qua lại khu vực biên giới theo quy định.
- Là cán bộ, công chức đang công tác tại các cơ quan nhà nước thuộc các huyện, thị xã hoặc thành phố của tỉnh giáp biên giới, được cơ quan có thẩm quyền cử sang khu vực biên giới đối diện của Trung Quốc để thực hiện nhiệm vụ.
- Là công dân Việt Nam có hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú tại các địa phương khác, có nhu cầu sang khu vực biên giới Trung Quốc để du lịch, thăm thân, giao thương hoặc giải quyết công việc theo quy định của cơ quan có thẩm quyền.
Cửa khẩu áp dụng giấy thông hành Trung Quốc
Hiện nay, công dân Việt Nam có thể sử dụng giấy thông hành để nhập cảnh vào Trung Quốc thông qua hai tuyến cửa khẩu chính:
- Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái (Quảng Ninh) – Thành phố Đông Hưng, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây: Đây là tuyến cửa khẩu phổ biến dành cho người có nhu cầu du lịch, giao thương hoặc thăm thân tại khu vực Quảng Tây.
- Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai – Thành phố Hà Khẩu, tỉnh Vân Nam: Tuyến cửa khẩu này cho phép người mang giấy thông hành nhập cảnh vào khu vực Hà Khẩu và các địa điểm nằm trong phạm vi được phép của tỉnh Vân Nam.
Lưu ý: Hiện nay, giấy thông hành Trung Quốc qua cửa khẩu Móng Cái chỉ được cấp cho công dân có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Quảng Ninh. Nếu có sự thay đổi về phạm vi đối tượng được cấp hoặc quy định mới từ cơ quan có thẩm quyền, Thông Tin Visa sẽ cập nhật thông tin mới nhất để bạn kịp thời theo dõi và chuẩn bị hồ sơ phù hợp.
Phân biệt visa Trung Quốc và giấy thông hành Trung Quốc
Visa Trung Quốc và giấy thông hành Trung Quốc đều là những giấy tờ cho phép công dân Việt Nam nhập cảnh vào Trung Quốc. Tuy nhiên hai loại giấy tờ này có sự khác biệt về đối tượng sử dụng, phạm vi di chuyển, thời hạn và mục đích nhập cảnh. Việc hiểu đúng điểm khác nhau giữa visa Trung Quốc và giấy thông hành Trung Quốc sẽ giúp bạn lựa chọn loại giấy tờ phù hợp, tránh gặp khó khăn trong quá trình xuất nhập cảnh.
Tiêu chí so sánh | Visa Trung Quốc | Giấy thông hành Trung Quốc |
Mục đích | Được cấp cho nhiều mục đích nhập cảnh như du lịch, công tác, thăm thân, du học, làm việc hoặc các nhu cầu lưu trú khác tại Trung Quốc. | Chủ yếu phục vụ nhu cầu đi lại, giao thương trong khu vực biên giới Việt – Trung theo quy định hai nước. |
Đối tượng áp dụng | Công dân Việt Nam có nhu cầu sang Trung Quốc và đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo từng loại visa. | Chủ yếu dành cho công dân Việt Nam sinh sống tại khu vực biên giới Việt Nam – Trung Quốc hoặc những trường hợp đủ điều kiện được cấp theo quy định. |
Phạm vi di chuyển | Có thể nhập cảnh và di chuyển đến các tỉnh, thành phố trên toàn lãnh thổ Trung Quốc trong phạm vi được phép của loại visa được cấp. | Chỉ có giá trị sử dụng trong phạm vi 150km tính từ đường biên giới và chỉ được nhập cảnh qua các cửa khẩu được cấp phép, không được phép đi sâu vào nội địa Trung Quốc. |
| Thủ tục hồ sơ | Chi phí cao hơn, phụ thuộc vào loại visa, số lần nhập cảnh và thời gian xử lý hồ sơ. | Chi phí thấp hơn visa và thủ tục thường đơn giản hơn do phạm vi sử dụng được giới hạn. |
Giấy thông hành Trung Quốc đi được bao lâu?
Giấy thông hành sang Trung Quốc có giá trị nhập cảnh một lần với thời hạn sử dụng tối đa khoảng 1 tháng kể từ ngày được cấp. Trong trường hợp có nhu cầu kéo dài thời gian lưu trú, bạn có thể xin gia hạn giấy thông hành Trung Quốc.
Tuy nhiên, so với visa Trung Quốc, giấy thông hành có phạm vi sử dụng và số lần nhập cảnh hạn chế hơn. Vì vậy, nếu bạn có kế hoạch lưu trú dài ngày, nhập cảnh nhiều lần hoặc di chuyển đến các khu vực sâu trong nội địa Trung Quốc, bạn nên lựa chọn xin visa Trung Quốc phù hợp với mục đích chuyến đi.
Hồ sơ xin giấy thông hành sang Trung Quốc
Tùy thuộc vào độ tuổi của người đề nghị cấp giấy thông hành, thành phần hồ sơ sẽ có sự khác nhau. Dưới đây là các giấy tờ cần chuẩn bị:
Với người từ 16 tuổi trở lên |
|
| Với trẻ em dưới 16 tuổi |
|
Lưu ý:
- Đối với người mất năng lực hành vi dân sự, người gặp khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi hoặc trẻ em dưới 14 tuổi, tờ khai phải do cha, mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp kê khai và ký tên. Hồ sơ cần kèm theo bản sao Giấy khai sinh hoặc giấy tờ chứng minh quan hệ giám hộ theo quy định.
- Trường hợp trẻ em dưới 16 tuổi được cấp chung giấy thông hành với cha hoặc mẹ, cha hoặc mẹ phải trực tiếp khai đầy đủ thông tin và ký xác nhận trên tờ khai đề nghị cấp giấy thông hành.
Thủ tục xin giấy thông hành Trung Quốc
Quy trình xin cấp giấy thông hành đi Trung Quốc khá đơn giản và được thực hiện theo các bước sau:
Bước 1. Chuẩn bị hồ sơ: Trước tiên, bạn cần chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ theo đúng đối tượng xin cấp giấy thông hành. Hồ sơ cần đầy đủ và chính xác để tránh phải bổ sung trong quá trình tiếp nhận.
Bước 2. Nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền: Sau khi hoàn thiện hồ sơ, bạn đến Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh tại địa phương tương ứng với cửa khẩu dự kiến nhập cảnh vào Trung Quốc để nộp hồ sơ. Theo quy định cập nhật từ 01/07/2025, hồ sơ xin giấy thông hành Trung Quốc được nộp tại:
- Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh tỉnh Lào Cai (đối với người nhập cảnh qua Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai): Số 02 Đường Hoàng Sào, Phường Lào Cai, Lào Cai.
- Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh tỉnh Quảng Ninh (đối với người nhập cảnh qua Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái): Quốc lộ 18, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long.
Bước 3. Nộp lệ phí cấp giấy thông hành: Sau khi hồ sơ được tiếp nhận, bạn thanh toán lệ phí theo mức thu hiện hành tại cơ quan tiếp nhận. Cán bộ tiếp nhận sẽ cấp giấy biên nhận và hẹn ngày trả kết quả.
Bước 4. Nhận giấy thông hành: Đến ngày hẹn, bạn quay lại Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh nơi đã nộp hồ sơ để nhận giấy thông hành. Khi đến nhận kết quả, cần mang theo Căn cước công dân, giấy biên nhận hồ sơ và biên lai thu lệ phí để đối chiếu trước khi nhận giấy thông hành.
Chi phí làm giấy thông hành Trung Quốc
Phí cấp giấy thông hành đi Trung Quốc từ 5.000 – 50.000 đồng/lần cấp tùy thuộc vào đối tượng được cấp giấy thông hành. Khoản lệ phí này được nộp trực tiếp tại Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh khi bạn làm thủ tục nộp hồ sơ.
Đối tượng cấp giấy thông hành Trung Quốc | Lệ phí |
Cán bộ, công chức làm việc tại cơ quan nhà nước được cử sang khu vực biên giới Việt – Quốc để thực hiện nhiệm vụ | 50.000 VNĐ |
Công dân Việt Nam có nhu cầu đi lại, giao thương tại khu vực biên giới Trung Quốc theo quy định | 50.000 VNĐ |
Công dân Việt Nam có hộ khẩu thường trú tại các xã, phường, thị trấn tiếp giáp biên giới Việt Nam – Trung Quốc | 5000 VNĐ |
Lưu ý: Mức phí trên chỉ áp dụng đối với phí cấp giấy thông hành theo quy định của cơ quan nhà nước và chưa bao gồm các khoản chi phí phát sinh như chụp ảnh, photo giấy tờ hoặc phí sử dụng dịch vụ của đơn vị trung gian.
Lưu ý khi sử dụng giấy thông hành Trung Quốc
Để quá trình xuất nhập cảnh diễn ra thuận lợi, bạn cần nắm rõ những quy định và hạn chế khi sử dụng giấy thông hành đi Trung Quốc dưới đây:
- Tuân thủ thời gian lưu trú được phép: Khi sử dụng giấy thông hành, bạn chỉ được lưu trú tại khu vực biên giới Trung Quốc trong thời gian theo quy định. Đối với một số cửa khẩu, thời gian qua lại trong ngày thường được áp dụng từ 9:00 sáng đến trước 21:00 tối. Vì vậy, bạn nên chủ động sắp xếp lịch trình để tránh vi phạm quy định về thời gian lưu trú.
- Chỉ được nhập cảnh một lần: Giấy thông hành thông thường chỉ có giá trị nhập cảnh một lần. Sau khi xuất cảnh khỏi Trung Quốc, giấy thông hành sẽ hết hiệu lực và không thể tiếp tục sử dụng để quay lại.
- Xuất nhập cảnh đúng cửa khẩu đã đăng ký: Giấy thông hành chỉ có giá trị tại cửa khẩu đã được cấp phép. Do đó, bạn phải thực hiện thủ tục xuất cảnh và nhập cảnh tại đúng cửa khẩu đã đăng ký.
- Chỉ phù hợp với các chuyến đi ngắn ngày tại khu vực biên giới: Giấy thông hành chỉ cho phép bạn di chuyển trong phạm vi các khu vực biên giới được quy định và không thể thay thế visa Trung Quốc. Nếu dự định đến các thành phố như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến hoặc các thành phố nằm sâu trong nội địa, bạn bắt buộc phải xin visa Trung Quốc trước khi khởi hành.
Sở hữu giấy thông hành được phép đến các địa điểm nào tại Trung Quốc?
Giấy thông hành Trung Quốc chỉ cho phép bạn di chuyển trong phạm vi khoảng 150km tính từ đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc. Trong phạm vi được phép, bạn có thể tham quan, mua sắm và khám phá những thành phố nổi tiếng này.
Hà Khẩu
Hà Khẩu là thành phố biên giới nằm đối diện cửa khẩu quốc tế Lào Cai. Chỉ mất vài phút làm thủ tục xuất nhập cảnh, bạn đã có thể khám phá một thành phố hiện đại với nhiều trung tâm thương mại, siêu thị, phố đi bộ và khu chợ sầm uất.
Đến Hà Khẩu, bạn có thể dạo quanh phố đi bộ, mua sắm các mặt hàng thời trang, mỹ phẩm, đồ gia dụng, thưởng thức trà sữa, lẩu Trung Quốc, xiên nướng, bánh bao và nhiều món ăn đường phố đặc trưng.
Bình Biên
Cách Hà Khẩu khoảng 70km, Bình Biên gây ấn tượng với khí hậu mát mẻ quanh năm, rừng nguyên sinh và cảnh quan thiên nhiên xanh mướt. Đây là nơi sinh sống của nhiều dân tộc thiểu số, đặc biệt là người Miêu nên vẫn lưu giữ được nhiều nét văn hóa truyền thống.
Điểm đến nổi bật tại Bình Biên là Làng Miêu Tích Thủy (滴水苗城) với kiến trúc độc đáo, dòng suối chảy xuyên qua khu phố và những cây cầu đá mang đậm phong cách cổ. Ngoài ra, du khách còn có thể thưởng ngoạn ruộng bậc thang, thác nước và thưởng thức các món ăn đặc sản của người Miêu.
Di Lặc
Di Lặc là điểm đến được nhiều du khách Việt lựa chọn khi nhập cảnh bằng giấy thông hành Trung Quốc. Đây là một trong những thành phố phát triển nhanh của tỉnh Vân Nam, nổi tiếng với các khu nghỉ dưỡng suối khoáng nóng và công viên sinh thái.
Một số điểm tham quan nổi bật gồm Hồ Thái Bình, Công viên Hồ Sinh Thái, khu suối nước nóng Hồ Tuyền và các vườn nho nổi tiếng của địa phương. Thành phố còn hấp dẫn du khách bởi không khí trong lành, đường phố sạch đẹp và nhiều khu nghỉ dưỡng cao cấp.
Kiến Thủy
Nếu yêu thích lịch sử và kiến trúc cổ, Kiến Thủy chắc chắn là điểm đến không nên bỏ qua. Thành phố được ví như “Tiểu Bắc Kinh” của tỉnh Vân Nam với nhiều công trình có niên đại hàng trăm năm tuổi vẫn được bảo tồn nguyên vẹn.
Một số địa điểm nổi tiếng gồm Phố cổ Kiến Thủy, Chu Gia Hoa Viên, Văn Miếu Kiến Thủy và Cầu Song Long. Ngoài ra, du khách còn có thể trải nghiệm chuyến tàu cổ chạy qua những cánh đồng và làng quê yên bình của Vân Nam.
Mông Tự
Mông Tự là trung tâm kinh tế của Châu tự trị Hồng Hà (Vân Nam), nổi tiếng với cảnh quan thanh bình và nhiều công trình mang dấu ấn kiến trúc Pháp từ đầu thế kỷ XX.
Khi đến đây, bạn có thể dạo quanh Hồ Nam Hồ, tham quan Lầu Chu Tử, phố cổ Mông Tự và thưởng thức món bún qua cầu – đặc sản của thành phố này.
Đông Hưng
Đông Hưng thuộc Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây và đối diện thành phố Móng Cái (tỉnh Quảng Ninh). Đến Đông Hưng, bạn có thể tham quan Phố Tây, Quảng trường Vạn Chúng, các trung tâm thương mại, chợ hải sản và khu phố ẩm thực.
Đây cũng là địa điểm lý tưởng để mua quần áo, đồ điện tử, đồ gia dụng và đặc sản Trung Quốc với mức giá khá hợp lý.
Các câu hỏi thường gặp
Nếu không may làm mất giấy thông hành trong thời gian lưu trú tại Trung Quốc, bạn nên bình tĩnh và trình báo ngay với cơ quan công an địa phương nơi xảy ra sự việc. Sau khi tiếp nhận thông tin, cơ quan chức năng sẽ lập biên bản xác nhận mất giấy tờ, đây là tài liệu quan trọng để bạn thực hiện các thủ tục tiếp theo.
Sau đó, bạn nên liên hệ với Cơ quan đại diện ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự Việt Nam tại Trung Quốc để được hướng dẫn về thủ tục cấp giấy tờ cần thiết nhằm xuất cảnh hoặc trở về Việt Nam theo đúng quy định.
Có. Theo quy định hiện hành, trẻ em khi sang Trung Quốc bằng giấy thông hành cũng phải được cấp giấy thông hành riêng, kể cả khi đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ.
Hồ sơ xin cấp cho trẻ bao gồm tờ khai theo mẫu, ảnh 4×6 và giấy khai sinh. Với trẻ dưới 14 tuổi, cha mẹ hoặc người giám hộ phải khai đầy đủ thông tin và ký xác nhận trên tờ khai đề nghị cấp giấy thông hành.
Không cần. Nếu bạn đã được cấp visa Trung Quốc còn hiệu lực, bạn chỉ cần sử dụng hộ chiếu và visa để nhập cảnh theo đúng mục đích và thời hạn được cấp. Giấy thông hành chỉ là giấy tờ thay thế visa trong một số trường hợp và phạm vi nhất định tại khu vực biên giới.
Lời kết
Giấy thông hành Trung Quốc là lựa chọn phù hợp đối với những chuyến du lịch, thăm thân hoặc giao thương ngắn ngày tại khu vực biên giới. Tuy nhiên, loại giấy tờ này có nhiều hạn chế về phạm vi di chuyển, thời gian lưu trú và đối tượng được cấp. Nếu bạn có kế hoạch đến các thành phố như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến hoặc cần nhập cảnh nhiều lần, visa Trung Quốc vẫn là giải pháp phù hợp và thuận tiện hơn.
Nếu bạn cần tư vấn dịch vụ visa Trung Quốc thì hãy liên hệ với Thông Tin Visa qua hotline: 0917 607 117 – 028 3535 3316. Với đội ngũ chuyên viên giàu kinh nghiệm, Thông Tin Visa hỗ trợ trọn gói từ tư vấn loại visa phù hợp, chuẩn bị hồ sơ, khai tờ khai, đặt lịch hẹn đến theo dõi kết quả, giúp bạn tiết kiệm thời gian, hạn chế sai sót và nâng cao tỷ lệ được cấp visa Trung Quốc ngay từ lần nộp đầu tiên.
